Интересна публикация в популярната група "Забелязано в Кючука" забеляза Plovdiv24.bg. Снимката не е правена в пловдивския квартал Кючук Париж, но жената е решила да сподели нещо, което й е направило впечатление в центъра на Пловдив.
Не е в Кючука, но от там идвах... И google translate не можа да го надипли така, гласи публикацията. Жената с учудване пита Тунела север ли е или изток, а потребител се опита да разясни ситуацията.
"Това е нарочно. Чужденец ако се опитва да обясни къде е на човек който не знае чужд език, ще му каже "tunela sever" вместо "north tunnel".
Хем е север, хем е изток, закачливо коментира друг.








Анонимен
на 05.04.2024 г.
То и вие сте написали анотацията си по същия начин като тези, които са съчинили табелата...
Анонимен
на 04.04.2024 г.
А дали е така защото от към старият град е източната спирка, а от към капана е западната спирка!
Анонимен
на 04.04.2024 г.
Името на обекта се изписва с латински букви а посоката се превежда. Нищо нередно.
Коментарите са на публикуващите ги. Plovdiv24.bg не носи отговорност за съдържанието им!