ИЗПРАТИ НОВИНА
Новини
Спорт
Справочник
НОВО
Обяви
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
Пловдив
Анализите
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Общество
Криминални
Институции
Други
Бизнес
Агро
Д-р Симеонова: Надписите да бъдат с по-големи букви на кирилица и с по-малки на латиница
Автор: ИА Фокус 12:11 / 24.05.2024Коментари (3)13177
© bTV
Все повече чуждици навлизат в речта ни. Основно те са от английски, свързани с новите технологии и трудно могат да намерят български съответствия.

С пост в социалните мрежи Любка Качакова решава да направи списък с най НЕ харесваните чужди думи, които навлизат в нашия език.

Как те променят езика ни?

"Реших отново да напомня и призова поне в седмицата на 24 май в говоренето и средствата за масово осведомяване да се използват по-малко чуждици. Това предизвика голям интерес и отзвук при моите приятели във Фейсбук и започнаха да ми пишат предложения с чуждици, които най-много не харесват и не одобряват или просто ги дразнят и така се появи списъкът с чуждиците, които се използват в говореното“, разказа пред bTV Любка Качакова.

"Лидирам", "емпатия", "екзактен", "абсорбирам" – това са чуждиците, които оглавяват списъка.

"Молбата ни е, когато има думи на български език или чуждици, които са широко приети, които се използват от години, нека да използваме и тях. Искам да кажа, че много хора като че ли забравят, че ние сме в България и надписите трябва да бъдат с по-големи букви на кирилица и с по-малки на латиница“, обясни още Любка.

В Института по български език към Българската академия на науките подробно изучават всяка нова дума и промяна в езика ни. Наблюдават две основни тенденции в последните години - първата е навлизането на много чуждици, предимно от английски език.

"Най-голямата трагедия е, че употребяват чужди думи, не защото тя казва повече, не защото тя е по-точна, по-звучна, а от някакво чуждо поклонничество, криворазбрана мода и това е процес, срещу който не само цялата българска интелигенция, но и целият български народ трябва да се бори“, каза гл. ас. д-р Кристияна Симеонова. 

При другата водеща тенденция стари и познати думи придобиват ново значение.

"Думата сезон се използва и за сериал, освен като географски термин. Прилагателното умен се използва и за техника, която може да бъде командвана по интернет дистанционно. Искрено се надявам хубавите, звучни български думи да не бъдат забравени от чуждици, от които нашия език няма абсолютно никаква нужда“, подчерта още д-р Симеонова.

Според други обаче в развиващия се свят няма как езикът ни да остане същия.

"В днешно време повечето хора използват всякакви чужди думи, така че няма проблеми“, споделя Петър Русев.

"Българският език е много красив като език и трябва да се използват всичките наши думи“, смята Дарио Петров.

"Думичките са като цветя. Ако не ги произнасяме, ние не го поливаме и те просто ще умрат. Колко често вие сте чували думата "знаменит" – много рядко, а това е една прекрасна дума, която не се използва“, обясни още Любка Качакова.

"Човек не може да научи чужд език, ако не знае родния си“, подчерта Кристияна Симеонова, според която българският език е огледало на живота и затова непрекъснато се променя.


Още по темата: общо новини по темата: 322
29.05.2024 »
26.05.2024 »
25.05.2024 »
24.05.2024 »
24.05.2024 »
24.05.2024 »
предишна страница [ 1/54 ] следващата страница






Зареждане! Моля, изчакайте ...
0
 
 
Най грешно изговоримата българска дума е МЕТЕоРОЛОГИЯ.Всеки синоптик,говорител по радио,телевизия изяждат О-то.Да не говорим за специалисти бъркащи я с МЕТРОЛОГИЯТА.
0
 
 
Парадоксален е феномета на думата Живот! - Живота е Един! И тази дума няма Множествено число! "Много Животи" Живота на много екземпляри! Хора или животни! Растения.
0
 
 
Каква по хубава дума от Благодаря?? Дразня се на думичката мерси. Когато един приятел от Босна ме попита имаме ли дума за мерси на български, остана изненадан че не я използваме! Благодаря за хубавата статия на госпожа Качакова.
Коментарите са на публикуващите ги. Plovdiv24.bg не носи отговорност за съдържанието им! Всички коментиращи са се съгласили с Правилата за публикуване на коментари.

Още новини от Национални новини:

ИЗПРАТИ НОВИНА
« Юни 2024 г. »
пон
вто
сря
чтв
пет
съб
нед
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Виж още:
Актуални теми
Концесията на стадион "Пловдив"
ТВ и шоу сезон 2024/2025 г.
Локо в Първа лига, сезон 2024/2025
Художествена гимнастика - състезания и подготовка
Природни стихии
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Пловдив и региона.
e-mail:
Анкета
Кой е най-успешният демократичен кмет на Пловдив през последните години?
Д-р Гарабед Томасян
Спас Гърневски
Д-р Иван Чомаков
Славчо Атанасов
Иван Тотев
Здравко Димитров
РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0886 59 82 67

novini@plovdiv24.bg

гр. Пловдив, ул."Александър I" 32,
Бизнес Център Plovdiv24.bg

За реклама:

Тарифи (виж)
Договори избори 2024

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

Екип
Правила
Пловдивчани във facebook
RSS за новините
Футбол на живо по телевизията
Сайтът е създаден от пловдивчани, за пловдивчани. 100% пловдивски продукт.
Статистика: