Причината за хаоса с евроквотите на български отбори е причинен от... слаб английски език. Документ от УЕФА, според който, ако единият финалист стане шампион, то другият се класира директно за Европа дори и при загуба, е пристигнал в БФС още през април 2011 година. А след това и през септември, пише "Меридиан мач". Въпреки това съобщението от евроцентралата е било преведено грешно и заради това след едно от редовните заседания на Изпълкома бе взето решение финалистът от Купата да не участва в Лига Европа.

Според информация проблемът не е в международния отдел на БФС, както се предполагаше, а в спортно-техническата комисия. Заради огромния проблем, президентът на съюза Борислав Михайлов е решил да накаже сериозно виновника за гафа.

Истината при цялата ситуация е, че ако Лудогорец стане шампион и спечели Купата, то Локо (Пд) ще участва в Лига Европа независимо от класирането си в първенството. Според приетата наредба на БФС при подобна ситуация ще участва заелият четвъртото място в първенството, откъдето тръгна и големият хаос.