ОД МВР Пловдив най-после излезе с официална, макар и доста постна, информация по скандалния случай с пребития младеж в Карлово. Необяснимо защо това съобщение се пуска в публичното пространство повече от седмица след самия инцидент. Ето и текста на съобщението на пловдивската полиция:
Под наблюдението на Районна прокуратура - Карлово в полицейското управление в града е извършена проверка за причинена лека телесна повреда по хулигански подбуди на 23-годишен младеж. Миналия четвъртък потърпевшият карловец се оплакал, че около 4 часа на 8.12. му бил нанесен побой от непознати мъже. В хода на разследването е установено, че извършителите са двама 26-годишни жители на Карлово. Материалите по случая са изпратени по компетентност във Военно-окръжна прокуратура Пловдив.
Припомняме, че по случая е заведена преписка в Районното полицейско управление. В разследването се включва и служба "Военна полиция", която установява, че тримата извършители са военнослужещи от състава на 61-ва бригада. Материалите от досъдебното производство ще бъдат предадени на Военноокръжна прокуратура - Пловдив.

Имената на редниците Мустафа Бектамов, Ибрям Камарлов и Рафет Сакатов от бойното поделение на Българската армия в Карлово. Най-безскрупулно те се изпикаха на паметника на едни от най-големите родолюбци - братята Евлоги и Христо Георгиеви, и са използвали термина "гяур" към момчето, което им е направило забележка.

След нея пияните войници се нахвърлили върху местния младеж с юмруци и ритници. Разбили в главата му стъклена бутилка. След това избягали.