Пловдивският районен съд повдигна обвинение срещу подсъдимия Лино Тонан. През периода 14 март 1999 г. - 31 март 2001 г. в гр. Пловдив при условията на продължавано престъпление е избегнал плащането на данъчни задължения в особено големи размери - 2 398 463.17 лв., като в периода 14 март - 10 август 1999 г. не е подал декларация, изискваща се по силата на закона - заявление за регистрация по ЗДДС и е потвърдил неистина за реални продажби и затаил истина за същите в подадени декларации.