Тео Ушев: Пореден случай на въпиеща неграмотност на българския интелектуален елит

От фейсбук станицата на аниматора, номиниран за "Оскар", Теодор Ушев.

Слушам записа на комисията към НФЦ за финансиране на игрални филми.

Всичко е коректно, нормално е някой да харесва, или не харесва един жанр, автор, проект. Разбирам също така, че не съм сред "любимците" на българската критика с моите фантастики и дистопии. Когато български критик чуе думата "дистопия", той си представя 4те филма, които са гледали (тези, които са прожектирани в България, когато те са били студенти)

Ок, чудесно, казвам си.

И тук идва коментара:

"Не подкрепям, защото "Колибри" могат да го направят с техни пари."

Колибри могат да го направят с фондове и пари, които събираме (много трудно, безумно трудно) по света. Но аз искам да снимам в България, не във Франция, Канада или Полша. Аз не мога да харча чуждите пари, за да плащам на български киноспециалисти. А те са талантливи, много талантливи.

Но и това е назначителна подробност.

Тук идва коментар на бг критичка, която при това има акредитация за гласуване на "Златен глобус"!???

Прилагам коментара:

"Не подкрепям филма защото:

Във филма има чернокожа актриса.

А в сценария пише " героинята се изчервява". Това е такава глупост и недоглеждане от страна на режисьора, че нямам думи..."

Край на цитата.

Да, мила ми "международна критичке",

чернокожите хора се "изчервяват" ( blush) на английски! Те се изчервяват и при Хариет Стоу, и при Фокнър, и Сидни Поатие се "изчервява".

Те също така изгарят, хващат тен, потят се, измръзват, умират, както и вие!

Това, че вие не го забелязвате, не значи, че не съществува!

И това е само пореден случай на вопиюща неграмотност на бг "интелектуален елит".

И класически случай, и проява на "системен расизъм"

Ако в България ще се правят филми с международно участие, а не исторически епопеи, може би трябва поне кинокритиците и членовете на комисии понаучат малко английски...

И това е скандално, и поредна гаф от страна на член на "Международните критици в Холивуд", които раздават Глобусите", допълва Ушев в своя текст.