ИЗПРАТИ НОВИНА
Новини
Спорт
Справочник
НОВО
Обяви
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
НачалоФутболТенисБаскетболВолейболДругиДЮШФутзалИнтервюГалерииЛичностиСтатистики
Спортните новини: Днес (0) | Вчера (11)
Чаровната Нина Добрев обясни жаргони и думи от българския език във видео
Автор: Екип Plovdiv24.bg 11:02 / 15.08.2018Коментари (2)5501
©
Чаровната актриса Нина Добрев обясни жаргонни изрази и думи от българския език във видео за списанието "Венити Феър".

Тя запозна американците с любопитни изрази като "К'во правиш, ма?", "Да, бе, да!", "Не ми прави селски номера" и други.

Нина изпита трудности при обяснението на "Дреме ми на шапката" и опита да го преведе буквално като "Спя на шапката си?".

Добрев се затрудни и при думата "гадже", но бързо се измъкна, като обясни, че не е имала много гаджета в България.



Източник: Нова тв
Още по темата: общо новини по темата: 1851
31.08.2019
21.08.2019
16.08.2019
15.08.2019
15.08.2019
15.08.2019
предишна страница [ 1/309 ] следващата страница






Зареждане! Моля, изчакайте ...
+1
 
 
Моите уважения към красивата дама, но тя май изпитва затруднения с българския език.Така, че едва ли е най-подходящият персонаж, който би могъл да да коментира тези тъпизми в разговорният ни език.И нека не се присмива защото ще и отвърна със следното: "Присмял се хърбел на щърбел". Нека сега да го преведе на нейният английски и да го обясни подробно и изчерпателно на нейните сънародници от Канада!
Коментарите са на публикуващите ги. Plovdiv24.bg не носи отговорност за съдържанието им! Всички коментиращи са се съгласили с Правилата за публикуване на коментари.

Прогнозирай
Брюж
18.09
Галатасарай
1
X
2
Друг тип прогноза:
Отвори мача,
виж прогнозите
Актуални Четени Теми
Глобиха Локо по настояване на Антидопинговия център
Бивш юношески национал се отказа от волейбола, предпочете да учи
Става интересно! Дясната ръка на Самуилов иска Йордан Господинов в Ботев
Известен неврохирург с плашещи думи за Шумахер
Детектор на лъжата в Ботев или на страха
Класиране Резултати

РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:
За контакти
За реклама
Екип
Правила
Пловдивчани във facebook
RSS за новините
Футбол на живо по телевизията
©2004 - 2019 Медия груп 24 ООД. Plovdiv24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Plovdiv24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Plovdiv24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.
Сайтът е създаден от пловдивчани, за пловдивчани. 100% пловдивски продукт.
Статистика: