ИЗПРАТИ НОВИНА
Новини
Спорт
Справочник
НОВО
Обяви
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
Пловдив
Анализите
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Общество
Криминални
Институции
Други
Бизнес
Читателски
Уъркшоп за Едип цар събира драматурзи, музиканти и психолози в Пловдив
Автор: Екип Plovdiv24.bg 10:28 / 17.05.2010Коментари (0)1018
Водещи български драматурзи, музиканти, психолози и университетски преподаватели ще участват утре в национален уъркшоп на тема „Съдбата на Едип - български маршрути". Това съобщиха организаторите от Катедрата по история на литературата и сравнително литературознание към Филологическия факултет на Пловдивския университет „Пайсий Хилендарски". Уъркшопът ще се проведе в Дома на учените, ул. "Митрополит Пимен" №6 (Стария град). Откриването е в 9.30 часа.

Форумът съвпада с наближаващата 100-годишнина от първия превод на произведението на български - през 1911 г. от литературоведа Александър Балабанов, обясни доц. Светла Черпокова от Катедрата.

В рамките на събитието ще бъдат представени научни изследвания и доклади за влиянието на Софокловия герой върху творчеството на известни български автори като книжовника Неофит Бозвели, поета Гео Милев, режисьора Крикор Азарян, композитора Андре Букурещлиев и други творци от различни сфери на изкуството.

Работилницата „Съдбата на Едип - български маршрути" е посветена на литературното, преводното, театралното и хуманитарното възприемане на известната Софоклова трагедия в България, обясниха организаторите.
Предвижда се издаване на сборник с докладите и дискусиите на уъркшопа.

Междувременно доц. Светла Черпокова и главен експерт Стефка Видева от Филологическия факултет на Пловдивския университет подготвят сайта „Атика в България". В него ще бъдат включени електронни сценични досиета на постановки на трагедията „Едип цар", както и театрални интерпретации на произведението в България.

Съпоставка на операта „Името на Едип" от Андре Букурещлиев с операта оратория „Едип Цар" на Игор Стравински и мястото й в музикалната драматургия ще направи световноизвестната пианистка Анжела Тошева. Тя ще предостави на присъстващите на уъркшопа концертна версия на операта на Букурещлиев, излъчвана по радио „Франс" на 31 май 1978 г.

Директорът на Кукления театър в Пловдив Виктор Бойчев, Антония Каракостова - дългогодишен драматург на Народен театър „Иван Вазов", и Искра Николова, преподавател от НАТФИЗ „Кръстю Сарафов", ще изнесат доклади за влиянието на трагедията „Едип цар" върху българския театър.

Със свои презентации за интеркултурното влияние на явлението „Едип цар" в уъркшопа ще се включат още психолози от Медицински университет - Пловдив, преподаватели от ПУ „Паисий Хилендарски" и СУ „Свети Климент Охридски", обясни доц. Черпокова.

Софокъл е майстор на характери и новатор в театъра - въвежда трети актьор в трагедията, увеличава броя на хористите от 12 на 15, засилва музикалния момент. Съзнателно, воден от познаването на човешката психология, античният автор въвежда ефекта на „погрешното мнение" на зрителя, утвърждава използването на декори. Смята, че трагедията най-добре преподава история и дава пример за подражание, подчертават авторите на проекта за Едип.

Многостранният талант на античния поет го превръща в идеален обект на литературната работилница в Пловдив, смятат организаторите. Това е и причината наред с литератори, театрали и музиканти в уъркшопа да участват и психолози.

Ръководител на проекта „Съдбата на Едип - български маршрути" е проф. Клео Протохристова, която оглавява Катедрата по история на литературата и сравнително литературознание във Филологическия факултет на Пловдивския университет. За реализирането на уъркшопа съдействат Консулството на Република Гърция в Пловдив, Съюза на учените и Поделение „Научна и приложна дейност" в ПУ „Паисий Хилендарски".








Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!


Още новини от Новини от Пловдив:

ИЗПРАТИ НОВИНА
« Юни 2022 г. »
пон
вто
сря
чтв
пет
съб
нед
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Виж още:
Актуални теми
Концесията на стадион "Пловдив"
ДЮШ на ВК Марица
Арести по подозрения в шпионаж за Русия
Разследване за руски шпионаж
Пловдив събира подписи за нов дом на Операта
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Пловдив и региона.
e-mail:
Анкета
Ако има предсрочни парламентарни избори днес, за коя формация бихте гласували?
ПП ПП
ГЕРБ
БСП
ДПС
ДБ
ИТН
Възраждане
Нов проект на Президента Радев
ВМРО
Друга
РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:
За контакти
За реклама
Екип
Правила
Пловдивчани във facebook
RSS за новините
Футбол на живо по телевизията
©2004 - 2019 Медия груп 24 ООД. Plovdiv24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Plovdiv24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Plovdiv24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.
Сайтът е създаден от пловдивчани, за пловдивчани. 100% пловдивски продукт.
Статистика: