Джон Малкович: Никога не съм си мислел, че някой може да се обиди от пиесата

Поставил съм тази пиеса на Бродуей пред 1985 г. Миналата година по време на турнето на "Самота на памуковите полета" ме попитаха дали бих режисирал пиеса в България. Тъй като нейното действие се развива в България, когато се срещнах с директора и екипа на Народен театър, предложих именно нея, защото я сметнах за забавна и чаровна пиеса и все още смятам, че е такава. Това заяви Джон Малкович след края на постановката "Оръжията и човекът" в Народния театър. 

"Никога не съм си мислял, че някой ще бъде обиден от пиесата. Нямам право да цензурирам нищо, дори протестиращите, това е тяхна работа. Моята работа е да режисирам. Наистина странни времена", добави още той.

По думите му комедията изисква степен на сериозност и степен на комедия. "Много е трудно от такава гледна точка. За мен не беше трудно да направя тази пиеса забава, тъй като работих със страхотен екип от актьори. Народен театър разполага с невероятен екип актьори, които са лесно податливи на какъвто и да е тип режисура. Имат много забавни идеи".

"Аз не правя нищо смешно, просто гледам други хора правят смешни неща", коментира още той.

Малкович обясни, че не разбира срещу какво протестират хората пред Народния театър. "Научих за протеста преди около 10 дни и разбрах, че част от него е организиран от Съюза на българските писатели, за които съм чувал единствено по линия на Георги Марков, когото те са изключили", добави той.

Лора ДИМИТРОВА