Катерина – най-малката внучка на Людмила Живкова, се е превърнала в същинска красавица. Баща ѝ Тодор Славков реши да покаже девойката публично по повод 51-вия си рожден ден, който отпразнува в компанията на своята вече пораснала щерка преди дни.
15-годишната Катя е наследила доста от чертите на своята покойна баба Людмила, категорични са приятелите на Малък Тошко. Гимназистката, която учи в престижния Италиански лицей в Горна баня, има същите дълги и черни коси и изразителни очи като дъщерята на Тодор Живков. Катерина не е имала шанса да познава лично своята баба, защото тя умира, когато синът ѝ Тодор е все още дете.
Въпреки това момичето с удоволствие слушало разказите на семейството и роднини за нея и попивала всеки детайл от интересното ѝ и донякъде мистериозно битие. Още като по-малка Катя усетила специалната си връзка с нея и поискала да има снимка на Людмила в своята стая. "Баба е велика жена и за мен това е страхотен комплимент“, казва девойката по повод сравненията с Людмила Живкова.
Дъщерята на Тодор Славков често прекарва време с баща си, макар с майка ѝ отдавна да са разделени. Катерина е плод на любовта на Малък Тошко с вдовицата на покойния Бай Миле – Силвия Панагонова. Красивата блондинка, която е бивша манекенка, направи и невъзможното, за да обуздае буйния и бохемски нрав на Славков-младши, но безуспешно, защото кръвта вода не става.
В началото на връзката им за кратко Тодор се бе отказал от пороците и шумните компании, отдавайки се на семеен уют със Силвия, но веднага след появата на щерка им отново се завърнал към старите навици. Това накарало жена му да го напусне с бебе на ръце. През последните 15 години, в които двамата са родители на обща дъщеря, Тодор и Силвия ту се събират, ту се разделят.
Междувременно внукът на Бай Тошо неведнъж бе хващан в крачка с други красавици, с които имаше мимолетни авантюри. Въпреки това с майката на щерка му са запазили добрия тон и цивилизованите отношения. Катерина живее основно при нея, но прекарва и достатъчно време с баща си, с когото имали традиция да ходят на по няколко почивки годишно заедно.
Всяко лято те отмарят с неговата приятелска компания в Лозенец, а през зимата карат ски в Боровец. Засега Катерина, която след 3 години ще бъде абитуриентка, планирала да се занимава с мода, досущ като леля си Жени Живкова. Тя смятала да учи дизайн в чужбина, а образованието ѝ щяло да бъде подсигурено от баща ѝ, независимо колко скъпо ще струва то, пише "Ретро".