Голямата българска актриса Цветана Манева отправи поздрав по случай Международния ден на театъра с кратък откъс от индийския епос "Махабхарта", публикуван в страницата ѝ във Фейсбук.
Ето какво написа тя:
"Най-голямата значимост на това изкуство е, че е вечно! Защото текстът остава. Основата на театъра е текстът. През 1985 г., във Франция, Питър Брук прави спектакъл по индийския епос "Махабхарата“. Драматургичната адаптация е на Жан-Клод Кариер. Ето и кратък откъс:
Кое е по-бързо от вятъра? – Мисълта.
Какво може да покрие земята? – Тъмнината.
Кои са повече – живите или мъртвите? – Живите! Защото мъртвите вече ги няма.
Пример за пространство – моите разперени ръце.
Какво е мъка? – Незнание.
Кое ражда гняв, злоба, завист? – Желанието.
Начин за поражение – победата.
Кое животно е най-хитро? – Това, което човек все още не е могъл да опознае.
Кое се появява по-напред, денят или нощта? – Денят, но той изпреварва нощта само с един ден.
Кое лежи в основата на света? – Любовта.
Коя е твоята противоположност? – Аз, самият.
Кое води до безумие? – Забравеният път.
А бунтът? Защо хората се бунтуват? – За да намерят красотата в живота и в смъртта.
Кое е неизбежно за всеки от нас? – Щастието.
А най-великото чудо? – Всеки ден смъртта поразява някой от нас, а ние живеем, като че ли сме безсмъртни.
Може би трябва да излезем от тази екстремна ситуация, в която се намираме сега с малко повече ум в главата. Помъдрели.
Честит празник! Бъдете здрави!"