 © Plovdiv24.bg |
Делото срещу украинеца Станислав Пислар, който при катастрофа на 28 май миналата година уби бременната Северина и приятеля й Ивайло, ще бъде преразгледано. Това става ясно от решението на Апелативния съд, предаде репортер на Plovdiv24.bg.
На първа инстанция Пислар получи 9 години лишаване от свобода и 10 години лишаване от право на управление на МПС. Той обаче обжалва присъдата си пред Апелативен съд. Именно там защитникът на украинеца - Орлин Търновалийски, поиска връщане на делото, защото подзащитният му не разбира в детайли руски, а именно на руски е протекло делото на първа инстанция. "А дяволът е в детайлите", дори подчерта адв. Търновалийски.
Така делото се връща на Окръжен съд за ново гледане от друг състав. Апелативните магистрати приемат, че пълноценната защита на подсъдимия трябва да бъде на роден език - в случая на украински, а на първа инстанция устният превод е осъществяван от преводача на руски език. |
